Siemens Digital Industries Software annonce que Cimolai Technology – un leader de la conception, de la production et de l’installation de machines de levage et de manutention – a adopté le portefeuille de logiciels industriels Siemens Xcelerator. Le constructeur italien s’est en effet fixé pour mission de proposer des solutions innovantes, fiables et sur mesure répondant aux spécifications techniques les plus exigeantes, dans des secteurs tels que les chantiers navals, les infrastructures et l’industrie lourde.
« Le logiciel Designcenter NX de Siemens permet à nos concepteurs de représenter avec souplesse nos produits de grande taille, qui sont très complexes, et d’accéder immédiatement à des détails spécifiques et d’identifier et comparer les problèmes potentiels. Pour décrire Designcenter NX, les mots qui nous viennent à l’esprit sont immédiateté, simplicité et accessibilité », déclare Giovanni Sabbini, directeur technique de Cimolai Technology.
Cimolai Technology avait besoin d’un moyen de gérer de façon plus efficiente les assemblages de grande taille et d’améliorer la collaboration entre ses équipes d’ingénierie et de production. Le constructeur a travaillé avec le partenaire commercial de Siemens, ATS Global, pour mettre en œuvre Siemens Xcelerator afin de connecter l’ingénierie et la fabrication et d’intégrer le PLM (Product Lifecycle Management, gestion du cycle de vie des produits) et l’ERP (Enterprise Resource Planning, planification des ressources de l’entreprise).
Cimolai Technology, leader nella progettazione, produzione e installazione di apparecchiature di sollevamento e movimentazione, ha adottato il portafoglio di software industriali Siemens Xcelerator (Immagine: Cimolai Technology)
Un récent projet aérospatial de l’entreprise a mis en évidence la nécessité de pouvoir gérer de façon pratique des données très complexes et sensibles. En choisissant le logiciel Teamcenter® de Siemens pour le PLM, Cimolai Technology a mieux géré le développement de son transporteur automoteur FBT 300. Cette plate-forme a pour but de permettre l’intégration horizontale du premier étage des moteurs à propergol solide des lanceurs Ariane 6 et VegaC.
« Le FBT 300 est une machine massive qui subit des forces importantes et nécessite un positionnement et un mouvement précis. Les logiciels de Siemens nous ont permis de développer la conception et d’anticiper les problèmes pouvant survenir lors de la phase d’installation », ajoute Giovanni Sabbini.
Il Self Propelled Transporter FBT 300, progettato per l'integrazione orizzontale del primo stadio dei motori a razzo solidi Ariane 6 e VegaC dell'Agenzia Spaziale Europea, progettato utilizzando Designcenter e Teamcenter di Siemens (Immagine: Cimolai Technology)
Garder une longueur d’avance avec Siemens Xcelerator
« Nous devons proposer des produits plus personnalisés et plus spécialisés et conserver une longueur d’avance. Adopter Siemens Xcelerator est une décision importante pour nos équipes », explique Roberto Cimolai, président-directeur général de Cimolai Technology. « Siemens Xcelerator nous aide à gérer les complexités quotidiennes de notre secteur d’activité, à livrer des machines sophistiquées à nos clients et à traiter des données très sensibles. Notre objectif est d’améliorer la collaboration entre nos ingénieurs, nos concepteurs, la production et l’installation, et de pouvoir ainsi être plus innovants pour nos clients. »
« L’adoption du portefeuille Siemens Xcelerator par Cimolai Technology souligne notre engagement à fournir des solutions de pointe qui répondent aux besoins évolutifs de l’industrie des équipements lourds », commente Franco Megali, vice-président et président-directeur général de Siemens Digital Industries Software pour l’Italie, Israël et la Grèce. « Nous sommes fiers de soutenir Cimolai Technology dans ses efforts pour innover et offrir une valeur exceptionnelle à ses clients. »
« Lorsqu’il s’agit de machines aussi complexes, utiliser les bons outils numériques fait toute la différence. Mais ce n’est pas seulement une question de logiciels ; il est également important de mettre en place les processus appropriés », déclare Mauro Barra, directeur général d’ATS Italie. « Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Cimolai Technology pour nous assurer qu’ils tirent le meilleur parti de la technologie de Siemens, en les aidant à accroître leur efficience et leur capacité d’innovation. Nous n’en sommes qu’au début de notre partenariat et nous sommes impatients de voir où il nous mènera. »
Designcenter NX di Siemens aiuta i progettisti a rappresentare i prodotti in modo flessibile, fornendo un accesso immediato a dettagli specifici e consentendo l'identificazione e il confronto di potenziali problemi (Immagine: Cimolai Technology)
Cimolai Technology est un leader mondial de la conception et de la fabrication de machines de levage de charges lourdes, qui fournit des solutions sur mesure aux chantiers navals, au secteur du BTP et à l’industrie.
Pour en savoir plus sur la façon dont la technologie de jumeau numérique de Siemens et le portefeuille de logiciels industriels Siemens Xcelerator permettent à des entreprises telles que Cimolai Technology d’optimiser la conception et les processus de production, d’atteindre une fabrication zéro défaut et de conserver un avantage concurrentiel sur le marché très exigeant des équipements lourds, regardez cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=jHb_WlEXZH8.
